在西伯利亚，一枚核弹头被美国黑市军火商康兹（方•基默 Val Kilmer 饰）一伙夺走。美国方面的吉姆上校迅速前往厄瓜多尔，在那里找到了传说中的顶尖特工马克•鲁柏（威尔•福特 Will Forte 饰），委托他解决核弹危机。十年前与康兹有杀妻之仇的马克决定再出江湖，他召来了自己的梦幻团队，不料因粗心大意导致所有队友死亡。为避免任务取消，狂妄的马克只得低声下气跪求自己看不起的新丁特工派波（瑞恩•菲...
Saturday Night Live had its thirtieth season on the 2004-2005 television season on NBC. The thirtieth season began on October 2, 2004 and ended on May 21, 2005 with 20 episodes in all.
...
Saturday Night Live aired its thirty-first season in the 2005-06 television season on NBC. The season began on October 1, 2005, and ended on May 20, 2006, with 19 episodes in all. The season was cut...