查理（哈威·凯特尔 Harvey Keitel 饰）和意大利移民朋友们混迹在纽约曼哈顿的下东区，没有固定职业，靠着替黑手党卖命混口饭吃。查理的好友乔尼（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）欠了黑市商人迈克尔的钱，却无力偿还，整日被追债。查理与乔尼的表妹特丽莎真心相爱，但是特丽莎希望他能离开这种不稳定的生活，去寻找新生活。迈克尔因为找乔尼要不到钱而恼羞成怒，查理为了帮乔尼摆平此事，承诺...
格雷戈（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）已是两个孩子的父亲。终于摆脱了从中情局退休一脸严肃的老岳父，正陶醉在一家人其乐融融的幸福生活时，圣诞节前夕接到了老岳父杰克（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）的电话，马上要来他家，看望小外孙。格雷戈不情愿的接待了老岳父他们。这时老婆潘姆（特莉•保罗 Teri Polo 饰）的前男友凯文（欧文 威尔森 Owen Wilson 饰）也出现...