主角西摩在一個日全蝕的下午，向一個中國商人買了一株怪異的植物，西姆爾暗戀同事奧黛麗，所以取名「奧黛麗二世」。　　奧黛麗其實也喜歡西摩，但是自認為配不上他，甘心忍受牙醫男友的百般虐待。西摩發現「奧黛麗二世」吸血的祕密，更駭人的是「奧黛麗二世」會講話，它慫恿西摩去殺牙醫來餵他，但是西摩並沒動手，牙醫就因為吸了太多筒子裡的「笑氣」而自斃。　　發現祕密的穆希尼先生想趁機威脅西摩讓出「奧黛麗二世」，自己獨享...

里昂（让·雷诺饰）是名孤独的职业杀手，受人雇佣。一天，邻居家小姑娘马蒂尔达（纳塔丽·波特曼饰)敲开他的房门，要求在他那里暂避杀身之祸。原来邻居家的主人是警方缉毒组的眼线，只因贪污了一小包毒品而遭恶警（加里·奥德曼饰）杀害全家的惩罚。马蒂尔达得到里昂的留救，幸免于难，并留在里昂那里。里昂教小女孩使枪，她教里昂法文，两人关系日趋亲密，相处融洽。 　　女孩想着去报仇，反倒被抓，里昂及时赶到，将女孩救回。...

Ned (Lee Pace )开了家派店，通过接触死尸，使他的聪明有了用武之地。但是他的聪明才智却害得他与别人越发疏远，正如女服务员Olive Snook 所发现的。当私人侦探Emerson Cod ......

Heroes的下一章"救赎", 在经历了第4章"逃亡"的动乱和悲剧之后, 每个角色都将以不同的方式回归到他们的普通生活当中.其中我们最着重想表达的是超能人应该怎样回到过去的生活当中, 他们是应该继续......