杰克（安迪·萨姆伯格 Andy Samberg 饰）是一位精明强干的警探，被他所捕获的罪犯能排上好长一列，然而，在其他同事，包括他那新上任的上司雷（安德鲁·布劳尔 Andre Braugher 饰）眼中，一心追求“成绩”的他似乎有那么一些“不守规矩”。艾米（Melissa Gallo 饰）出生于警察世家，作为家中唯一一个穿上警服的女孩，她明白自己肩上背负着怎样的重担，有些时候，这重担压得她都有些喘...
人人都知道乔安娜（歌蒂·韩 Goldie Hawn 饰）是个富有的女人，同样人尽皆知的，还有她那尖酸刻薄的坏脾气。每一日，乔安娜都和丈夫格兰特（爱德华·赫曼 Edward Herrmann 饰）待在他们那极尽奢华的游艇上，挥霍着时间和钱财。迪安（库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 饰）是个平凡的木匠，在一次纠纷中，他不仅没有拿到乔安娜所承诺的报酬，还被她从船上推了下去。 ...