杰克?拉莫塔（罗伯特?德尼罗 Robert De Niro 饰）出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角，他因在比赛中出拳迅猛，打击对手毫不留情，表现得就像一头公牛，被称为“愤怒的公牛”。
虽然杰克表现出色，但因为他为人耿直，不肯屈服于黑手党的安排，所以在当时他一直无缘于挑战拳王金腰带。在多次失意后，杰克终于向黑手党屈服，听从安排输掉了一场比赛。之后杰克如愿挑战了...
The boss of a Cap d'Agde nightclub is found murdered in her own office. Elisabeth Richard and Charles Jouanic get back together to investigate what looks like a crime with an obvious motive, since...
退役前，邦·汉姆（汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones 饰）是一名特种兵训练教官，凭借着自己出色的身手和丰富的野外生存经验，邦·汉姆训练出了一支战斗力和破坏力的极其强大的特种精英部队。城市周边发生的几起谋杀案让居民们陷入了恐慌，负责该案件的女探员艾比（康妮·尼尔森 Connie Nielsen 饰）找到了早已远离江湖的邦·汉姆，希望他能够协助她破案。 经过了一些列的调查和追踪，邦·汉姆...
埃里吉奥（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）是一个非常大男子主义的人，在和妻子苏珊娜（薇洛妮卡·恩切圭 Verónica Echegui 饰）的日常相处过程中，他事事都要说了算，处处都要高苏珊娜一头，随着时间的推移，一再忍让的苏珊娜终于决定反击，她的方式是毫无预兆一声不响的离家出走了。
实际上，埃里吉奥是非常的爱自己的妻子的，只是他的性格令他不知道该如何表达自己的...