When Gumdrop and Vroomer, the latest members of the Plane Scout crew, are sent on a mission by commander Gumdrop, they take off on the greatest adventure of their lives. As they fly high in the clouds...
而立之年的François迷惑冒失，他知道自己是领养的孩子，一直在寻找亲生母亲，只是她不愿见他。他使小伎俩获得了地址前往。发现当日在举办生日会，他假扮服务生，搞出太多乌龙。母亲并没有第一时间认出他，他原本准备离开，但受到女服务员的鼓舞，决定再尝试一下。母子间有没有相认呢？
François, la trentaine, lunaire et maladroit, est un enfant ado...