“福无双至，祸不单行”是一个汉语成语，指“幸运的事不会连续到来，祸事却会接踵而至（literally blessings never come in pairs and misfortunes never come singly）”，与俗语“屋漏偏逢连夜雨”意思相同，可以用“it never rains but it pours”表示。“福无双至”和“祸不单行”也可分开使用。

Photo by Min An from Pexels

例句：

zhè zhēn shì yǒu yì sī de yī nián dān ní shī yè le，wǒ bìng xiū le sān gè yuè，qiáo xī shuāi duàn le tuǐ。zhèng rú sú huà shuō de，zhēn shì fú wú shuāng zhì，huò bù dān xíng

这真是有意思的一年——丹尼失业了，我病休了三个月，乔希摔断了腿。俗话说的，真是福无双至，祸不单行。

It was an interesting year - Danny lost his job, I was off sick for three months and Josh broke his leg. It never rains but it pours, as they say!

wū lòu piān féng lián yè yǔ，xiān shì wǒ de chē bèi tōu le，rán hòu wǒ yòu diū le bàn gōng shì de yào shi

屋漏偏逢连夜雨，先是我的车被偷了，然后我又丢了办公室的钥匙。

It never rains but it pours! First I found that the car had been stolen and then I lost the keys to my office.

Editor: Jade

来源：chinadaily.com.cn

福无双至、祸不单行解释一下,什么意思

福无双至，祸不单行,什么意思，怎么解释？

【解释】： 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。

福未必不会双至，只是几率小而已，人一旦遇到一件福的事情后，人的心理预期就会更高，对福的要求就更高了，你也就很难感到另一件差不多的福事给你带来幸福的感觉了。

而祸也未必不是单行，只是一旦灾祸来临，人的情绪容易恍惚不安，对祸的感受就更加的敏感，更容易引起别的连锁的灾难，甚至平常觉得不是什么祸的事你也会感觉是祸了。所以我觉得这句古训是要提醒人们，祸兮福所倚，福兮祸所伏，辩证的看待问题，保持一颗平常心的对待生活中的福与祸。

【拼音】：fú wú shuāng zhì，huò bù dān xíng

【出处】： 明·施耐庵《水浒全传》第三十七回：“宋江听罢，扯定两个公人说道：“却是苦也！正是‘福无双至，祸不单行。’”

【举例造句】： 那金莲听了，心里犹如刀割一般，说道：“公子，这叫福无双至，祸不单行，总是我王金莲害了公子。” ★清·佚名《说呼全传》第十回

【用法】： 作宾语、分句；用于书面语，可分开使用。

【拼音代码】fwsx

【英文翻译】Blessings do not come in pairs,calamities never come singly.

扩展资料：

关于“福无双至，祸不单行”的对联：

福无双至今朝至；
祸不单行昨夜行。

出处（解释/故事）：

一年腊月，东晋著名书法家王羲之(321—379年)，从老家山东移居到浙江绍兴安家落户。乔迁之喜又值新春之乐，王羲之情兴大发，挥写了一副春联。

春风春雨春色；
新年新岁新景。

王羲之叫儿子贴于门口，不料贴出后不久，就被人悄悄揭走了。之后他又写了一副对联：

莺啼北里；
燕语南邻。

谁知此联又被酷爱他手迹的当地书法爱好者偷偷揭去了。临至除夕，急得王夫人不得不催他再写一副。王羲之略沩一沉思，嘲笑着取过文房四宝，又捻笔写了一副，叫儿子将对联拦腰剪断，各先贴上半截：

福无双至，
祸不单行。

这半截对联贴出后，果然再没有人敢揭到自家门口去贴期。

初一凌晨，幽默的王羲之亲手将春联的后半截贴在下面，于是就变成了下面这副对联；

福无双至今朝至；
祸不单行昨夜行。

街邻一看，无不抚掌称妙。

妙在福至祸去，寓意喜庆却对仗工整

参考资料来源：百度百科 - 福无双至，祸不单行