柳云龙自导自演的《暗算》，改编自“茅盾文学奖”获奖同名小说，原著作者麦家。

《暗算》播出后获得了广泛的好评，获奖若干。

作为主演兼导演的柳云龙凭借《暗算》一鸣惊人，获奖无数，拿奖拿到手软。

《暗算》小说也受到读者的热爱，麦家更是凭借此书荣誉加身，成为炙手可热的作家。

柳云龙影视版《暗算》（以下简称柳版）与原著的故事并不尽相同，但可以这样说，不同的故事，不变的精髓，一样的精彩。

【一】

《暗算》由《听风》、《看风》、《捕风》三个故事组成，它分别对应情报工作中的三个部分：侦听（听风）、破译（看风）、行动（捕风）。

《听风者》讲的是安在天找到听力天赋异禀的瞎子阿炳，为701侦听敌台做出了突出的贡献，但阿炳却为个人私事而不幸自杀去世。

第一个故事，柳版与原著的故事基本相同，改编的部分很少。

柳版剧情忠实于原著，王宝强饰演的阿炳与柳云龙饰演的安在天，同样出色，演绎精彩。

柳版之所以在《听风》这个故事上忠于原著，在于原著故事本身就令人耳目一新，故事张力十足，结局出人意料，不免使人沉浸故事其中，哀其不幸，敬其平凡而伟大。

基于柳版与原著第一个故事剧情基本相同，因为本文重点讲不同，所以就不再赘叙。

【二】

{1}

《暗算》的第二个小故事《看风》，原著故事与柳版，则完全改变了。

《暗算》原著中，《看风》的主人公是陈二湖。陈二湖从701退休后，无所事事百无聊赖。他的儿女为了让父亲陈二湖从颓废的退休生活中振作起来，从而有意引导下让陈二湖迷上了围棋。

从对围棋一无所知，到人人不是对手的围棋高手，陈二湖在极短的时间内实现了从围棋小白到围棋高手的飞越。从此，陈二湖痴迷上围棋。

难逢对手的陈二湖，渐渐心生世无敌手、高处不胜寒的的孤独寂寞。

原著的《看风》单元，通篇围绕着陈二湖展开剧情，把痴迷围棋的陈二湖描述得呼之欲出，入木三分。

而在柳版中，《看风》单元的剧情完全与原著不同。柳版中安在天请来的女数学家黄依依，因为深爱上安在天，无心破译工作，整天疯狂地追求安在天。

然而，黄依依对爱情的热情似火，却碰到了安在天的冰冷回应。火与冰的相遇，注定擦不出爱的火花，只会留下悲苦的泪水，伴随着沉重的叹息。

爱而不得的黄依依，转而投怀送抱于其他垂涎她的男人，最终黄依依做了为爱扑火奋不顾身的飞蛾，倒在了她亲手点燃的熊熊爱火中。

{2}

原著与柳版截然不同的故事，但是柳版与原著的精髓是一脉相承的：陈二湖对围棋的痴爱与黄依依对安在天的痴爱，人物情绪何其相同，凄苦命运何其相似。

原著中陈二湖对围棋的痴爱，柳版改编为黄依依对安在天的痴爱，这样飞蛾扑火般的爱情，在剧情呈现上更让观众有代入感，更有艺术感染力。

试想，如果柳版照搬原著陈二湖为围棋痴傻癫狂故事，呈现为光影影视，则会让绝大数观众感到枯燥乏味，难以引起共鸣与代入感。

然而爱情这一亘古不变的主题，每每令世人有常品常新之感，有情人终成眷属的两情相悦令人向往羡慕，爱而不得的爱情令人惆怅失落，为爱粉身碎骨的爱情令人刻骨铭心……所有爱情的故事，都会让观众生出无限的憧憬与期待。

而当这种美好的期待，被以悲剧的方式宣告结束时，心心念念的满腔期待顷刻化作了无法释怀的意难平，而这种意难平终将刻入观众的血液中，回味久远，唏嘘良久，思考良多。

也正是这种历久弥新的回味唏嘘与思考，使得艺术魅力光华闪耀，熠熠生辉在无尽的岁月里，不会随风雨而飘摇湮灭、不因红尘滚滚而黯淡消散。

一个“痴”字怎了得？有人痴狂全因它。痴在事业令人敬，痴在爱人霜摧花。

虽然柳版对原著的《看风》进行了故事改动，但它们之间的故事精髓却没有变化，一个“痴”字一脉相承。

【三】

{A}

《暗算》第3个单元《捕风》，原著里的主人公是越南小伙儿韦夫，他死后，利用其尸体，给敌军传送了一则假情报，导致敌军首领根据假情报，做出了错误的判断与行动，从而导致了溃败。

柳版《捕风》的故事则完全改动了，我地下特工钱之江，用自己牺牲的身体，成功从龙潭虎穴传送出了重要情报。

原著中借着死去韦夫灵魂的视角，来见证情报传出的过程。

柳版中借助无名英雄钱之江的视角，来刻画地下英雄为了信仰而牺牲一切的大无畏精神，以及讴歌了地下英雄的崇高品格。

{B}

原著《捕风》与柳版虽然在故事上不同，但在故事大意上殊途同归。

原著刻画的越南小伙子韦夫是在死后，其尸体被加以利用，是身不由己的选择。

而柳版钱之江是甘心情愿的有意为之，以死完成的壮举，其行为更加令人动容，震撼人心，也让观众对地下英雄的崇敬之情油然而生，铭记深刻，没齿难忘。

结束语

原著是三个独立的小故事，所刻画的人物，都有着与众不同的经历，像一篇形散而神不散的散文，靠着人物的精神组合在一起。

而柳版《暗算》在第二个、第三个单元故事改动后，把人物视角巧妙地改动为安在天与钱之江父子。虽然年龄有差异，革命有先后，但他们对信仰的坚守，和对事业的忠诚，同样的令人钦佩，使人敬仰。

柳版对比原著故事改动，显然更接地气，更有代入感，更有艺术感染力，高明了不止一星半点。

《暗算》 的小说电影电视剧有哪些不同？

人分三六九等，肉分五花三层。同样是小说，有的就可以改成电影电视剧，翻拍翻拍再翻拍，有的却只能放在书店里无人问津，归根到底还是和小说本身的质量有关。在国外，好多小说好哪怕不是上乘之作也会被制片人们拿出来拍成电影电视剧形成大热，远有《福尔摩斯》、《基督山伯爵》、《安娜卡列宁娜》，近有斯蒂芬金的作品无数，还有轰动全球的《冰与火之歌》。这些作品通常都有一个共同的特点，就是小说的延展性大，可以经得起时间和地域的推敲，完全打破了大多数小说的局限性。
　　在中国，好的小说早在几十年前就成了影视剧成功的必备保障了，尤其是近几年影视市场如此火爆，好多小说的被改编速度更是快的惊人。一个版本刚刚播完，另一个版本就粉墨登场，还不说翻拍正在筹备中。
　　素有“中国谍战小说之父”的麦家2004年获得茅奖的小说《暗算》就是被改编比较频繁的一个。这里有必要先要做一个小贴士，那就是《暗算》究竟有几个故事？几个主人公？不少人看过《暗算》电视剧会纳闷，为什么主人公一会儿是瞎子阿炳，一会儿又变成了女破译家黄依依。而暗算的电影版《听风者》干脆没有了黄依依，这又是为什么呢？原因就在于《暗算》小说的独特性上。它一共包含了五个故事，三个篇章。阿炳和黄依依分别属于《听风者》《看风者》，里面还有一个在电视剧和电影中都未出现的《捕风者》。
　　好了，书归正传，既然如此，下面我们就来详细的比较一下，《暗算》的小说，电影，电视剧，三个版本有什么不同，也方便喜欢这部小说的书迷、影迷们闲时看看。
　　1、阿炳还是阿兵，傻傻分不清
　　一个贫困水乡的智障男青年生就一双能听到苍蝇交配的“顺风耳”，被701神秘人物领进禁地，连破奇功，最后也败在了耳朵上，因为听出了自己刚出生的孩子一声啼哭，断定这孩子的亲爹不是自己羞愧自杀断送了性命。这样一个天才、奇才、怪才，又命运如此戏剧性，不被改编才怪呢。虽然阿炳在小说中命运不济，但是它却是被改编命运最好的一个。《暗算》同名电视剧播出后，该电视剧获得了空前好的收视率，也成了当年所有电视剧奖项的夺奖热门。2013年，根据《暗算》的第一个部分“听风”改编的电影《听风者》上映，同样取得了票房口碑的双丰收。但是，细心的观众会发现，阿炳变成了阿兵，王宝强变成了梁朝伟，从丑陋变成了英俊幽默，打扮时尚洋气的很。那么到底两个人哪个更符合原著呢？
　　2、师傅还是师母，听风者的伯乐身份成谜
　　相信大家还记得《听风者》里有一个画面是周迅牵着一根拐杖带着梁朝伟扮演的听风者第一次走进神秘701。可是看过小说和原著的会想，咦，小说里带阿炳到701的不是男的吗？怎么变成了周迅？还用一个知名交际花，翻手为云覆手为雨的身份掩盖自己701的身份？这恐怕就是电影的特性决定的了。电影的主要观众是女人，女人爱看大银幕上谈情说爱，如果《听风者》的主角只有一个梁朝伟没有女性角色和他搭配，那不是白白浪费了众人yy的机会？所以，和阿兵离得最近的只有他的老师，也就是电视剧《暗算》中的安在天，小说中的“我”，《听风者》中的张学宁，那这个角色自然也就顺理成章变成了女人，并且和阿兵玩儿起了暗恋和被暗恋，在大时代背景下上演有那么点悲情主义的浪漫故事，这恰恰是女性观众喜欢的。在这里，“谍战”只是一个背景，一个噱头，一个让男女主角走到一起的线，阿兵是否能够破译和怎么破译密码都已经不重要了。

3、阿炳的耳朵究竟有多神？　　《暗算》的“听风”故事，主要讲的就是靠耳朵吃饭的家伙，阿炳是其中最传奇的听风者。那么他神奇的耳朵究竟有多神呢？据说，在“我”去找他的时候，询问他村里的人，村里人都不敢大声说话，说可能我们现在说的话都飘到他耳朵里去了。后来，进了701，一只母狗带着小狗在外面，他竟然能听出有几只公狗几只母狗来。私以为，这简直赶上西游记里的顺风耳了，还带自动辨别性别功能。可是这些神奇的情节在《听风者》电影中全部被删除。电影嘛，大情节大场面，可以展现可歌可泣的爱情怎么会在乎这些细节，再加上，梁朝伟一个人足以，他说我是听力奇才就是奇才，谁还会质疑呢。在这一点上，不得不说句公道话，《暗算》的电视剧拍的是最终于原著的，不仅表现了小说中写的小桥段，还增加了个别细节，如保卫科的人子弹少了两发，大家找了半天怕特务偷了去，最后发现阿炳拿来做耳塞塞住了耳朵。这些，都是电视剧中特意增加的。使得观众能够在日常生活中更真切的感受阿炳的奇特，从而记住这个人物。
　　4、老鬼，怎么又是老鬼
　　看过《风声》的人都知道，那么多人关在一个别墅里几天几夜最后拼了性命就是为了找出谁是老鬼。老鬼成了电影的线索中心，并且也成了麦家电影的主要标志人物。这也就难怪《听风者》里，好好的安在天要变成周迅，延续《风声》把老鬼再插入里面。《暗算》小说其实根本就没有老鬼这个人物，也和《风声》的故事没有半毛关系。但是这样一来，喜欢《风声》的观众有福了，会把《听风者》当成它的前传。可是这样做也消弱了“听风”本身作为故事个体的戏剧张力，把原著小说的精彩稀释了不少。其实，“老鬼”，阿炳，阿兵，安在天，无论他是谁，都是701庞大破译体系中的独立个体。用这样一个公式可以来表明他们的关系：
　　701= 安在天 阿炳 阿兵 黄依依 老鬼 N
　　《暗算》小说 > 《暗算》电视剧>《听风者》电影

　5、阿炳的真正结局是什么？
　　阿炳的耳朵监听到了敌人电台无数，是701的大英雄，却有着天才都有的脆弱和敏感。他自尊心极强，丝毫不许别人怀疑他耳朵的能力，极为自负又极度自信，还封建的很。他一心想给母亲抱孙子就找了小护士结婚，没想到却因为孩子出生时听到婴儿啼哭断定了孩子亲爹另有他人最后含恨触电身亡。电视剧《暗算》中保留了小说设置的情节，还给林晓芳增加了戏份。《听风者》里面，阿炳的这些性格都被梁朝伟的星光掩盖，阿兵不仅和自己的伯乐谈起了恋爱，还最后失明复明再失明。戏剧性是有了，却也荒诞的过了头儿，有点儿太小儿科了。

电视剧暗算和小说内容一样吗?