2022-09-04 23:15:53来源:电影资讯责任编辑:80影视793人阅读
人民网-人民日报海外版
杜老师:
近日我在阅读时,发现有的文章写成“故步自封”,有的则写成“固步自封”,我也拿不准到底哪个是对的,请指教。谢谢!
陕西读者卢建斌
卢建斌读者:
“故步自封”跟“固步自封”是一组异形词。也就是说,这两个词读音相同、意思相同,只是写法上不同。
在各种现代汉语词典和成语词典上,现在一般推荐“故步自封”的写法。例如,《现代汉语词典》中“故步自封”的词条,对这个成语进行了解释,最后说“也作固步自封”;在“固步自封”词条,则没有进行词义的解释,只说“同‘故步自封’”。从这一处理方式可以很清楚地看出,该工具书推荐使用的写法是“故步自封”。
既然是一对异形词,而且在教育部、国家语委颁布的《第一批异形词整理表》中没有这组异形词,因此写“故步自封”或写“固步自封”都是可以的。不过,如上所说,现在的多种工具书,如《现代汉语词典》《辞海》《新华成语词典》《成语大词典》《当代汉语词典》等都推荐使用“故步自封”,甚至在《现代汉语大词典》《现代汉语应用规范词典》等工具书中,只有“故步自封”的词条,而没有“固步自封”的词条。因此,采用“故步自封”的写法是比较妥当的。
“故步自封”的“故步”指原来所走的步子,比喻旧的法度、办法、规矩等;“自封”指自己把自己限制在一定范围之内。整个成语的意思是:因循守旧,安于现状,不求创新进取。作为“四字格”的成语,“故步自封”比较早的用法见于梁启超的《爱国论》,其中说:“妇人缠足十载,解其缚而犹不能行,故步自封……”
《语言文字报》原主编杜永道
固步自封和故步自封都正确。
“故步自封”跟“固步自封”是一组异形词。也就是说,这两个词读音相同、意思相同,只是写法上不同。
在各种现代汉语词典和成语词典上,现在一般推荐“故步自封”的写法。例如,《现代汉语词典》中“故步自封”的词条,对这个成语进行了解释,最后说“也作固步自封”;在“固步自封”词条,则没有进行词义的解释,只说“同‘故步自封’”。从这一处理方式可以很清楚地看出,该工具书推荐使用的写法是“故步自封”。
“故步自封”的“故步”指原来所走的步子,比喻旧的法度、办法、规矩等;“自封”指自己把自己限制在一定范围之内。整个成语的意思是:因循守旧,安于现状,不求创新进取。
近义词
墨守成规 [ mò shǒu chéng guī ]
释义:形容思想保守,按老规矩办事,不求改进。
出处:明·黄宗羲《钱退山诗文序》:“如钟嵘之《诗品》;辨体明宗;固朱尝墨守以为准的也。”
既有故步自封也有固步自封,没有顾步自封。
固步自封是一个成语,读音是gù bù zì fēng。比喻守着老一套,不求进步。固步:走老步子;封:限制。出自《汉书·叙传上》。作者班固,东汉时期著名史学家,文学家。
故步自封是一个汉语成语,拼音是gù bù zì fēng。故:旧;故步:旧时行步之法,引申为旧法;封:限制在一定的范围内。比喻安于现状,不求进步。故步自封是“固步自封”的同义词。
近义词:墨守成规、抱残守缺、因循守旧。反义词:勇往直前、一往无前。
扩展资料
成语典故
出处: 《汉书·叙传上》:“昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳。
译文:从前,有个人,去邯郸学习走路,但没有学会邯郸人走路的方式,反而忘记了自己的走路方式,最后没办法,只有趴在地上爬着回家了。
用法: 作谓语、定语;指人守旧。“故步自封”由“故步”及“自封”二语组合而成。“故步”见于《汉书·卷一○○·叙传上》。内容是在叙述东汉文学家班彪小时跟着堂哥班嗣求学。
参考资料来源:百度百科——故步自封
参考资料来源:百度百科——固步自封